Die iranische Journalistin Masih Alinejad hat ein Projekt in die Welt gerufen, das sich seit dem ersten veröffentlichten Foto wie rasend im World Wide Web verbreitet. Unter dem Hashtag #meninhijab werden in den sozialen Medien seit ein paar Wochen immer mehr Bilder von Kopftuch-tragenden Männern verbreitet.

Der Sinn hinter dem Hashtag

„Ich wollte, dass die iranischen Männer einmal die Erniedrigung und Entwürdigung spüren, die Millionen von Frauen jeden Tag ertragen müssen“, erklärt Alinejad, die heute in New York lebt, in einem Interview mit der Deutschen Presse Agentur.

Seit 40 Jahren werden iranische Frauen dazu gezwungen, ihr Haar in der Öffentlichkeit zu bedecken. Verstoßen sie gegen dieses Gesetz, drohen ihnen harte Strafen. Höchste Zeit, etwas zu verändern, findet die Journalistin, die den Iran 2009 verließ, um nach London zu ziehen. Alinejad sorgte bereits mit ihrer Kampagne „My Stealthy Freedom“, im Rahmen derer sie iranische Frauen dazu aufforderte, Selfies ohne Hijab zu machen, für Aufsehen in ihrem Heimatland.

Iranische Männer protestieren gegen Kopftuch-Zwang

Mit ihrem neuen Projekt, bei dem sie Männer dazu auffordert, mit dem Hashtag #meninhijabs Fotos mit Kopftuch zu posten, will sie auf die Sinnlosigkeit dieses Zwangs aufmerksam machen. „Für die Männer ist das nur ein kurzer Moment der Lächerlichkeit, aber die Frauen brechen das Gesetz“, sagte Alinejad. „Sie (die Frauen, die neben den Männern ohne Kopftuch posen) tragen das wahre Risiko, aber sind unerschrocken.“.

Unter den Fotos stehen Sätze wie „Meine Schwester ist wie ich“, oder „Es darf keine Vorschriften geben, was jemand zu tragen oder zu essen hat.“. Alinejad startete das Projekt nach einer Aussage des iranischen Aussenministers Mohammed Dschawad Sarif, der behauptete, Touristinnen würden im Iran sehr gerne Kopftuch tragen.

یک روزنامه نگار آلمانی بعد از سفر به ايران توي خاطراتش مي نويسه؛ به نظر من مردهای ایرانی كمي بی غیرت هستند که زنان شان به زور حجاب میپوشند ولی خودشون آزادانه میگردند. حالا ما غیرت رو تو چی میبینیم ؟ آقايان غيرت يعني اينكه براي خواهران و مادران و همسران مان حرمت قائل بشيم و به حق انتخاب شون احترام بگذاريم. وقتي تك تك شما كه عكس منو مي بينيد به جاي خنديدن و مسخره كردن و ناسزا گفتن تصميم بگيريد يك بار اين اجبار رو آزمايش كنيد بي شك به اين باور مي رسيد كه اجبار هر كسي به پوشيدن حجاب توهين بي رحمانه، ظالمانه و تحقير آميزه، راه ساختن جامعه هم اينه كه همراه هم باشيم و از ناسزاها نا اميد نشيم. #مردان_باحجاب #MenInHijab

Ein von Masih Alinejad (@masih.alinejad) gepostetes Foto am

دخترعموهايم وقتي ديدند روسري آنها را سرم كردم از ته دلشان خندیدند. به آنها گفتم برای من به همین اندازه خندداره!!!! من چند سالی میشه که بخاطر ظاهر این دختر عموهای نازنینم مهر بی‌غیرتی روم خورده… معتقدم کسی که ازادی یک انسان رو ازش بگیره خودش مستحق آزادی نیست.. . کاش مشکل اینجا فقط یک تیکه پارچه بود اینجا دور مغز برخي از آدم ها رو یک کفن مشکی کشیدن…اين چالش جديد مردان شايد از ديدگاه برخي ها فايده اي نداشته باشه. اما همين كه در جامعه گفتكو و آگاهي ايجاد كنه ارزشمنده. همين كه إگاهي ايجاد كنه غيرت به معناي اين نيست كه به زنان فاميل مون به عنوان ابزار و اشيا نگاه كنيم خوبه. زنان ايراني هم مثل بقيه زنان آگاه دنيا خودشان حق دارند براي لباس شون تصميم بگيرن و اجبار زنان ايراني چهره ما مردان را هم در دنيا خراب مي كنه. اين چالش مي تونه هم آگاهي و گفتگو ايجاد كنه و هم تصوير حقيقي توي از جامعه ما نشون بده. به امید ایرانی آباد، آزاد و آگاه … #مردان_باحجاب #MenInHijab

Ein von Masih Alinejad (@masih.alinejad) gepostetes Foto am

مينا:من تواین لحظه ي همراهي فقط پاکی و زیبایی میبینم محسن: هیچ اجباري قابل تحمل نبست حتی اگه یک پارادایم شده باشه. و اما در مورد چالش جديد و اعتراض مردان به حجاب شما هم مي تونيد مطلب و عكس هاي خلاقانه تون رو به دايركت بفرستيد. ميان ما جدايي كشيدند با حجابي كه انتخاب مان نبود. ميام تك تك زنان و مرداني كه مي توانستند مكمل هم باشند. اين عكس و اين همدلي و اين اعتراض ها اگر يك ترك بزرك بياندازد روي اين ديواري كه ميان مان كشيدند كافيست. تمريني شود در جامعه كه اجبار در شان هيچ كسي نيست، كافيست و اگر بقيه مردان را همراه شوند تا عليه آنچه به زنان تحميل مي شود اعتراض كنند جامعه اي زيباتري خواهيم داشت. #مردان_باحجاب #MenInHijab

Ein von Masih Alinejad (@masih.alinejad) gepostetes Foto am

مهربان مادرم, خواهرم, خواهرانم, بدان که من این ظلم و نابرابری را می بینم و به اندازه ی خود شما دلم خون است. اگر دست تقدیر ما را هم صدا کرد که حقتان را می گیرم ولی اگر در این راه تنها ماندم و سرمه در گلویم ریختند دیگر من را نخواهید دید. شرم دارم از نوازش باد بر موهای خود وقتی شما در زندان تفکرات یک دسته بیمار جنسی هستید. حتی درشت ترین رفتارهای اجتماعی هم ممکن است بر اثر تکرار و عادت تبدیل به هنجارهای آن جامعه بشوند. آن وقت تاریخ روزگاری را ثبت می کند که مردمانش هیچ انزجاری از قوانین متوحشی ندارند که به آنها اجازه می دهد از روی زمین سنگ بردارند و بر سر یک زن پرتاب کنند و وقتی صورت آن زن غرق در خون شود نعره ی خنج بر آورند و چون یک سگ هار زوزه بکشند. Heroine women of my land, this time it is our duty to become the shout of your injured souls. My mother, sister, sisters, know I am aware of this inequality and sad as much as you are. If the fate walks in the way of my benefit I will take your rights back and If I can not do it you will never see me again since I shame on wind touchs my hairs while you are prisoned by the thoughts of some sexually petient people. #مردان_باحجاب #meninhijab

Ein von Masih Alinejad (@masih.alinejad) gepostetes Foto am

ENGLISH FOLLOWS LE FRANÇAIS SUIT نادان متعصب را هرگز نمي شود درمان كرد….تعصب کور‌‌کورانه انسان بینا را کودن میکند … تعصب یک امر اشتباه است، حال فرقی نمیکند که این تعصب نسبت به دین، مذهب، نژاد، قوم، رنگ و حتی فردی باشد … تعصب فقط نامش تعصب است … انسان متعصب برای مخفی کردن ضعف اجتماعی خود همواره در حال فرافکنی ، تهمت ، افتراء ، دروغ پردازی ، جعل سازی و … نسبت به منتقدان خويش است You can’t cure prejudiced ignorance. Blind preconceptions can make any insightful person dumb. It’s wrong to be prejudiced, whether on religious, sectarian, racial, ethnic, color or individual grounds. Prejudice is just that: prejudice. If you are afflicted by it, you will constantly try to hide that social flaw, by projection, false accusations, spreading lies, and baking up stories against your critics. #MenInHijab #مردان_باحجاب En français / In French: —– #IRAN #LIBERTE #FURTIVE #FEMININE On ne peut pas soigner les préjugés issus de l’ignorance. Les idées préconçues, aveugles, peuvent rendre sourd n’importe quelle personne perspicace. Il est mauvais d’avoir des préjugés, que ce soit religieux, sectaires, raciaux, ethniques, sur la couleur ou sur des bases plus particulières. Un préjugé, c’est juste ça : un préjugé. Quand on en a, on essaye en permanence de cacher ce travers social en faisant des projections, des fausses accusations, en répandant des mensonges et en appuyant les histoires allant contre ceux qu’on critique. #MenInHijab #HommesEnHijab #MyStealthyFreedom

Ein von دین من خرد من است (@rezaeinikshahla) gepostetes Foto am

ديدن اين عكس براي شما عجيبه؟ خنده داره، بي معنيه؟ ديدن لباس به تن هر كسي كه اعتقادي به اون لباس نداره عجيبه. زن و مرد هم نداره. سي و هشت سال زنان خودشون ذره ذره مبارزه كردن تا به چادر اجباري نه بگن ولي ديدن دختران نه در اين سالها كه پيشتر و پيشتر در چادر و مقنعه هنگام بازگشت از مدرسه براي بسياري از مردان به يك عادت تبديل شده بود، عادي شدن اجبار بزرگترين دليلِ ماندگار شدن اين اجبار در كشور زيباي ما ايرانه. در حالي كه حق انتخاب پوشش و سبك زندگي متفاوت ايران رو زيباتر مي كنه. #مردان_باحجاب #meninhijab

Ein von mohammad (@mohammad.bhboodi) gepostetes Foto am