Auf dem Bild ist ein Pärchen abgebildet, dass sich – wenige Minuten nachdem der Mann allem Anschein nach die Frage aller Fragen gestellt hat – einem innigen Kuss hingibt. 

Im Hintergrund sind die Räumlichkeiten eines japanischen Restaurants erkennbar. So weit, so unspektakulär.

Das lustige Detail ist im Vordergrund des Schnappschusses zu finden. Vor dem Paar sind mit Reiskörnern die Initialen der beiden Liebenden und ein Herz gelegt. Auf den ersten Blick ergibt sich daraus der Schriftzug “ANAL”